داستان عجیب از او.هنری

داستان کوتاه "یک داستان عجیب " از او.هنری به همراه ترجمه‌ی آن. ترجمه‌ی هر پاراگراف به صورت جداگانه در ادامه‌ی همان پاراگراف قرار داده شده تا به روند یادگیری بهتر کمک کند. این فایل با فرمت pdf و در پنج صفحه آماده شده است. (حجم فایل: 306 KB ) او.هنری نویسنده‌ای آمریکایی است که داستان‌هایش به دلیل پایانی شگفت انگیز معروف هستند.   قسمت کوتاهی از این داستان: In the northern part of Austin there once dwelt an honest family by the name of Smothers. The family consis ...